Chrome 扩展程序

用自己的语言说,用对方的语言写

Volang 是语音翻译工具:你开口说,输入框里就出现一条可以直接发送的消息,用的正是你需要的语言。

可在电脑上的 Chrome 以及其他基于 Chromium 的浏览器中使用。

用自己的语言说,用对方的语言写

用中文思考,用日语回复。说土耳其语,写德语。Volang 会去掉口头禅,保持你选的语气,并把结果写在光标所在的位置。

三步完成

  1. 1

    点进一个输入框:邮件、聊天消息、评论,或者客服表单。

  2. 2

    点击 Chrome 工具栏上的 Volang 图标,再点击“开始录音”。

  3. 3

    说完后点击“停止录音”。翻译好并整理过的句子会出现在输入框里。

也可以用快捷键开始和停止录音:默认 Alt+Q,Mac 上是 ⌥Q。如果 Chrome 没有分配快捷键,请在 Chrome 设置中指定。

它能做什么

39 种语言之间的语音翻译,任意方向

不必经过英语:说西班牙语得到韩语,说波兰语得到法语。你说的语言只需选择一次,Volang 会记住。

三档语气

正式用于客户、上级和文件,中性用于同事和评论,非正式用于朋友和群聊。

合适的称呼方式

中文里的敬语形式,德语、法语、俄语中的您和你,日语和韩语的敬语层级。

读起来像书面语的语音识别

“嗯”“这个”等口头禅、重复和说话时的自我更正会被去除,标点按每种语言的规则来。

在“你说的内容”中查看并修改识别出的文字,点击“更新”即可更新结果,无需重新录音

自己的词库,用来收录人名、品牌和平时容易写错的术语

说话人的性别,供动词和形容词会随之变化的语言使用

用自己的语言进行语音输入

把输出语言选成你说的那种,就能得到标点齐整的句子。

扩展程序界面同样支持这 39 种语言

三档语气
自己的词库,用来收录人名、品牌和平时容易写错的术语

在哪里能用

Volang 可将文字插入你常用网站网页版中受支持的文本框:

  • 邮件:语音输入回复和新邮件
  • 即时通讯和工作群聊
  • 社交网站,视频和帖子下的评论,论坛
  • 电商平台、客服对话和网页表单
  • 笔记、任务清单和文本编辑器
  • 交友网站和语言交换

例如:WhatsApp Web、LinkedIn、Instagram 和 TikTok。一切都在页面上完成,不需要另装应用。如果输入框无法接收文字,可以复制结果后手动粘贴。

在哪里能用: 例如:WhatsApp Web、LinkedIn、Instagram 和 TikTok。

适合谁用

  • 回复海外买家的电商卖家

  • 用多种语言回复客户的客服人员

  • 每天和海外客户往来的自由职业者

  • 移居国外、用新语言处理日常消息的人

  • 看外语视频和博客、想用频道语言留言的人

  • 从交友网站到语言交换,所有跨语言交流的人

和普通听写应用有什么不同

普通听写应用会用你说话的语言记录内容。Volang 还会去掉口头禅,按你选择的语言和语气翻译消息。结果直接出现在输入框里,让你不用切换窗口就能继续对话。

需要知道的

  • Volang 目前还不能直接将文字插入 Google 文档和 Word Online 的文档正文。这种情况下结果会复制到剪贴板,用 Cmd+V 或 Ctrl+V 粘贴即可。

  • 需要联网:语音识别和翻译运行在云端 AI 模型上。

  • 可在电脑上的 Chrome 以及其他基于 Chromium 的浏览器中使用。

FAQ

支持哪些语言?

English • Español • Español (Latinoamérica) • Português (Brasil) • Deutsch • Français • Nederlands • Italiano • Polski • Русский • Українська • Türkçe • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Čeština • Română • 日本語 • 한국어 • עברית • 中文 (简体) • Bahasa Indonesia • العربية • हिन्दी • বাংলা • Tiếng Việt • ไทย • Bahasa Melayu • Filipino • 中文 (繁體,台灣) • Ελληνικά • Português (Portugal) • Lietuvių • Latviešu • Magyar • Hrvatski • Slovenčina • Қазақша.

必须会英语吗?

不用。39 种语言之间任意方向都能翻译,英语只是其中之一。

这是听写还是翻译?

两者都有:保留自己的语言就是语音输入,选另一种语言就是语音翻译。按钮是同一个。

说话中途可以停下来想一想吗?

可以。再按一次按钮,或者停顿得久一些,录音就会结束。

人名和品牌会写对吗?

把它们加进词库,识别到时就会按你的写法来。

需要账号或 API 密钥吗?

不用注册,也不用密钥。设置时,请允许 Volang 使用麦克风,并同意对语音进行云端处理。

我的语音和文字会怎么处理?

只会由云端 AI 模型处理,用来生成你的消息。Volang 不会将录音和文字保存到扩展程序的持久存储空间或自己的服务器上。用于插入、修改和撤销的临时文字会保留在当前打开页面的内存中;服务提供商的数据保留条件见隐私政策。

只有获得你的许可后,我们才会在文本进入剪贴板、未能插入或无法复制时,将网站名称添加到发送给 Volang 服务器的技术报告中。这有助于我们改善网站兼容性。仅发送主域名(例如 linkedin.com),不含页面地址、参数、文档名称、音频或文本。 可选。与常规技术统计分开,默认关闭。

隐私政策

用自己的语言说,用对方的语言写

添加至 Chrome

可在电脑上的 Chrome 以及其他基于 Chromium 的浏览器中使用。