תוסף ל-Chrome

דברו בשפה שלכם, כתבו בשפה שלהם

Volang היא הרחבה לתרגום קולי: אתם מדברים, ובשדה הטקסט מופיעה הודעה מוכנה לשליחה בשפה שאתם צריכים.

ההרחבה עובדת ב-Chrome ובדפדפנים אחרים המבוססים על Chromium, במחשב.

דברו בשפה שלכם, כתבו בשפה שלהם

חשבו בעברית וענו ביפנית. דברו טורקית וכתבו גרמנית. התרגום הקולי מנקה מילות מילוי, שומר על הטון שבחרתם ומקליד את התוצאה בדיוק במקום שבו נמצא הסמן.

הכתבה קולית בשלושה צעדים

  1. 1

    לחצו על שדה טקסט: מייל, הודעה בצ'אט, תגובה או טופס תמיכה.

  2. 2

    לחצו על הסמל של Volang בסרגל הכלים של Chrome, ואז על ״התחלת הקלטה״.

  3. 3

    דברו ואז לחצו על ״עצירת הקלטה״. ההודעה מופיעה בשדה, כבר מתורגמת ומסודרת.

אפשר להתחיל ולעצור הקלטה גם בקיצור מקשים: ברירת המחדל Alt+Q, ובמק ⌥Q. אם Chrome לא הקצה אותו, הגדירו קיצור בהגדרות Chrome.

מה היא יודעת לעשות

תרגום קולי בין 39 שפות, בכל כיוון

אין צורך לעבור דרך אנגלית: דברו ספרדית וקבלו קוריאנית, דברו פולנית וקבלו צרפתית. את השפה שבה אתם מדברים בוחרים פעם אחת, ו-Volang זוכרת אותה.

שלוש רמות של רשמיות

רשמי ללקוחות, למנהלים ולמסמכים, ניטרלי לעמיתים ולתגובות, לא רשמי לחברים ולקבוצות.

פנייה נכונה

צורות הנימוס בגרמנית, בצרפתית וברוסית, רמות הנימוס ביפנית ובקוריאנית, והצורה המכבדת בסינית.

זיהוי דיבור שנקרא כמו טקסט כתוב

היסוסים, חזרות ותיקונים עצמיים נעלמים, והפיסוק נשמר לפי הכללים של כל שפה.

אפשר לבדוק ולתקן את הטקסט שזוהה ב״מה שאמרתם״, ואז ללחוץ על ״עדכון״ כדי לעדכן את התוצאה בלי להקליט שוב

מילון אישי לשמות, למותגים ולמונחים שנכתבים בדרך כלל בשגיאה

מגדר הדובר, לשפות שבהן הוא משנה פעלים ושמות תואר

הקלדה קולית בשפה שלכם

בחרו בפלט את אותה שפה שבה אתם מדברים וקבלו משפטים נקיים עם פיסוק.

ממשק ההרחבה זמין באותן 39 שפות

שלוש רמות של רשמיות
מילון אישי לשמות, למותגים ולמונחים שנכתבים בדרך כלל בשגיאה

איפה זה עובד

Volang מכניסה טקסט לשדות נתמכים באתרים שאתם ממילא משתמשים בהם, בגרסאות הווב שלהם:

  • מייל: הכתבה קולית לתשובות ולמיילים חדשים
  • אפליקציות הודעות וצ'אטים בעבודה
  • רשתות חברתיות, תגובות מתחת לסרטונים ולפוסטים, פורומים
  • זירות מסחר, צ'אטים של תמיכה וטפסים באתרים
  • פתקים, רשימות משימות ועורכי טקסט
  • אתרי היכרויות והחלפת שפות

למשל: WhatsApp Web, LinkedIn, Instagram ו-TikTok. הכול קורה בדף, בלי אפליקציה נוספת. אם השדה לא מקבל את הטקסט, אפשר להעתיק את התוצאה ולהדביק ידנית.

איפה זה עובד: למשל: WhatsApp Web, LinkedIn, Instagram ו-TikTok.

למי זה מתאים

  • מוכרים בזירות מסחר שעונים לקונים ממדינות אחרות.

  • אנשי תמיכה שכותבים ללקוחות בכמה שפות.

  • פרילנסרים שכותבים כל יום ללקוחות בחו"ל.

  • מי שעבר לארץ אחרת ומסתדר עם הודעות היומיום בשפה חדשה.

  • מי שצופה בסרטונים ובבלוגים בשפות זרות ורוצה להגיב בשפת הערוץ.

  • כל מי שמתכתב מעבר למחסום השפה, מאתרי היכרויות ועד החלפת שפות.

למה לא אפליקציית הכתבה רגילה

אפליקציית הכתבה רגילה כותבת את מה שאמרתם באותה שפה. Volang גם מתרגמת את ההודעה לשפה ולטון שבחרתם, בלי מילות מילוי. התוצאה מופיעה בשדה הטקסט, כך שאפשר להמשיך בשיחה בלי לעבור בין חלונות.

כדאי לדעת

  • Volang עדיין לא מכניסה טקסט ישירות לגוף המסמך ב-Google Docs וב-Word Online. שם התוצאה מועתקת ללוח, ואתם מדביקים אותה עם Cmd+V או Ctrl+V.

  • נדרש חיבור לאינטרנט: זיהוי הדיבור והתרגום פועלים על מודלי AI בענן.

  • ההרחבה עובדת ב-Chrome ובדפדפנים אחרים המבוססים על Chromium, במחשב.

FAQ

אילו שפות זמינות?

English • Español • Español (Latinoamérica) • Português (Brasil) • Deutsch • Français • Nederlands • Italiano • Polski • Русский • Українська • Türkçe • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Čeština • Română • 日本語 • 한국어 • עברית • 中文 (简体) • Bahasa Indonesia • العربية • हिन्दी • বাংলা • Tiếng Việt • ไทย • Bahasa Melayu • Filipino • 中文 (繁體,台灣) • Ελληνικά • Português (Portugal) • Lietuvių • Latviešu • Magyar • Hrvatski • Slovenčina • Қазақша.

חייבים לדעת אנגלית?

לא. דברו ותרגמו בכל כיוון בין 39 השפות. אנגלית היא רק אחת מהן.

זו הכתבה קולית או תרגום?

גם וגם: הכתבה קולית כשנשארים בשפה שלכם, ותרגום קולי ברגע שבוחרים אחרת. אותו כפתור לשניהם.

אפשר לעצור ולחשוב באמצע?

בהחלט. ההקלטה נעצרת בלחיצה נוספת על הכפתור או אחרי שתיקה ארוכה יותר.

האם שמות ומותגים ייכתבו נכון?

הוסיפו אותם למילון, ו-Volang תשתמש בכתיב שלכם כשתזהה אותם.

צריך חשבון או מפתח API?

בלי הרשמה ובלי מפתחות. בזמן ההגדרה, אשרו ל-Volang גישה למיקרופון והסכימו לעיבוד הדיבור בענן.

מה קורה לקול ולטקסט שלי?

הם מעובדים על ידי מודלי AI בענן רק כדי ליצור את ההודעה. Volang לא שומרת הקלטות או טקסטים באחסון הקבוע של ההרחבה או בשרת שלה. טקסט זמני לצורך הכנסה לשדה, תיקונים וביטול שינויים נשאר בזיכרון של הדף הפתוח; תנאי השמירה של ספקי השירות מתוארים במדיניות הפרטיות.

רק באישור שלך נוסיף את שם האתר לדוח הטכני שנשלח לשרת של Volang כשהטקסט מועבר ללוח העריכה, לא מוכנס לשדה או שלא ניתן להעתיק אותו. כך נוכל לשפר את התאימות לאתרים. נשלח רק הדומיין הראשי (למשל, linkedin.com), ללא כתובת הדף, פרמטרים, שמות מסמכים, שמע או טקסט. לבחירתך. נפרד מהנתונים הטכניים הרגילים וכבוי כברירת מחדל.

מדיניות פרטיות

דברו בשפה שלכם, כתבו בשפה שלהם

הוספה ל-Chrome

ההרחבה עובדת ב-Chrome ובדפדפנים אחרים המבוססים על Chromium, במחשב.