Rozszerzenie do Chrome

Mów po swojemu, pisz w ich języku

Volang to tłumacz głosowy: ty mówisz, a w polu tekstowym pojawia się gotowa wiadomość w języku, którego potrzebujesz.

Działa w Chrome i innych przeglądarkach opartych na Chromium, na komputerze.

Mów po swojemu, pisz w ich języku

Myśl po polsku i odpowiadaj po japońsku. Mów po turecku i pisz po niemiecku. Volang usuwa przerywniki, zachowuje wybrany ton i wpisuje wynik dokładnie tam, gdzie stoi kursor.

Mowa na tekst w trzech krokach

  1. 1

    Kliknij w pole: mail, wiadomość na czacie, komentarz albo formularz wsparcia.

  2. 2

    Kliknij ikonę Volang na pasku narzędzi Chrome, a następnie „Rozpocznij nagrywanie”.

  3. 3

    Powiedz, co masz do powiedzenia, i kliknij „Zatrzymaj nagrywanie”. Wiadomość pojawi się w polu, już przetłumaczona i uporządkowana.

Nagrywanie możesz też rozpocząć i zatrzymać skrótem klawiszowym: domyślnie Alt+Q, na Macu ⌥Q. Jeśli Chrome go nie przypisał, ustaw skrót w ustawieniach Chrome.

Co potrafi

Tłumaczenie mowy między 39 językami, w każdą stronę

Angielski nie jest konieczny: mów po hiszpańsku i dostawaj koreański, mów po polsku i dostawaj francuski. Język, w którym mówisz, wybierasz raz, a Volang go zapamiętuje.

Trzy poziomy formalności

Formalny dla klientów, przełożonych i dokumentów, Neutralny dla współpracowników i komentarzy, Nieformalny dla znajomych i czatów grupowych.

Właściwa forma zwracania się

Pan/pani i ty po polsku, forma grzecznościowa i zwykła w niemieckim, francuskim czy rosyjskim, poziomy grzeczności w japońskim i koreańskim, forma pełna szacunku w chińskim.

Rozpoznawanie mowy, które czyta się jak napisany tekst

Eee, powtórzenia i poprawki znikają, a znaki interpunkcyjne stawiane są według zasad każdego języka.

Poprawianie rozpoznanego tekstu w „Twoje słowa” i odświeżanie wyniku przyciskiem „Aktualizuj”, bez ponownego nagrywania głosu

Własny słownik dla nazwisk, marek i terminów, które zwykle zapisują się z błędem

Płeć mówiącego dla języków, w których zmienia czasowniki i przymiotniki

Dyktowanie tekstu w swoim języku

Wybierz na wyjściu ten sam język, którym mówisz, i dostań czyste zdania z interpunkcją.

Interfejs rozszerzenia jest dostępny w tych samych 39 językach

Trzy poziomy formalności
Własny słownik dla nazwisk, marek i terminów, które zwykle zapisują się z błędem

Gdzie działa

Volang wstawia tekst w obsługiwane pola na stronach, z których i tak korzystasz, w ich wersjach webowych:

  • poczta: dyktowanie odpowiedzi i nowych maili
  • komunikatory i czaty służbowe
  • media społecznościowe, komentarze pod filmami i postami, fora
  • marketplace'y, czaty wsparcia i formularze
  • notatki, listy zadań i edytory tekstu
  • portale randkowe i wymiana językowa

Na przykład: WhatsApp Web, LinkedIn, Instagram i TikTok. Wszystko dzieje się na stronie, bez osobnej aplikacji. Jeśli pole nie przyjmuje tekstu, wynik można skopiować i wkleić ręcznie.

Gdzie działa: Na przykład: WhatsApp Web, LinkedIn, Instagram i TikTok.

Dla kogo

  • Sprzedawcy na marketplace'ach, którzy odpisują kupującym z innych krajów.

  • Osoby ze wsparcia, które piszą do klientów w kilku językach.

  • Freelancerzy, którzy codziennie piszą do klientów za granicą.

  • Osoby po przeprowadzce, które ogarniają codzienne wiadomości w nowym języku.

  • Ci, którzy oglądają zagraniczne filmy i blogi i chcą komentować w języku kanału.

  • Wszyscy, którzy piszą ponad barierą językową, od portali randkowych po wymianę językową.

Czym to się różni od zwykłego dyktowania

Aplikacja do dyktowania zapisuje to, co powiedziałeś, w tym samym języku. Volang dodatkowo tłumaczy wiadomość na wybrany język, zachowując odpowiedni ton i usuwając przerywniki. Wynik pojawia się w polu tekstowym, więc możesz kontynuować rozmowę bez przełączania okien.

Warto wiedzieć

  • Volang na razie nie wstawia tekstu bezpośrednio do głównego dokumentu w Google Docs i Word Online. Tam wynik trafia do schowka i wklejasz go przez Cmd+V albo Ctrl+V.

  • Potrzebny jest internet: rozpoznawanie mowy i tłumaczenie działają na modelach AI w chmurze.

  • Działa w Chrome i innych przeglądarkach opartych na Chromium, na komputerze.

FAQ

Jakie języki są dostępne?

English • Español • Español (Latinoamérica) • Português (Brasil) • Deutsch • Français • Nederlands • Italiano • Polski • Русский • Українська • Türkçe • Svenska • Dansk • Norsk • Suomi • Čeština • Română • 日本語 • 한국어 • עברית • 中文 (简体) • Bahasa Indonesia • العربية • हिन्दी • বাংলা • Tiếng Việt • ไทย • Bahasa Melayu • Filipino • 中文 (繁體,台灣) • Ελληνικά • Português (Portugal) • Lietuvių • Latviešu • Magyar • Hrvatski • Slovenčina • Қазақша.

Czy muszę mówić po angielsku?

Nie. Mów i tłumacz w każdą stronę między 39 językami. Angielski jest tylko jednym z nich.

To dyktowanie czy tłumaczenie?

Jedno i drugie: wybierz swój język, aby dyktować, albo inny, aby przetłumaczyć to, co mówisz. W obu przypadkach używasz tego samego przycisku.

Czy mogę się zastanowić w trakcie mówienia?

Tak. Nagrywanie zatrzymuje się po ponownym naciśnięciu przycisku albo po dłuższej ciszy.

Czy poprawnie zapisze nazwiska i marki?

Dodaj je do słownika, a Volang użyje twojej pisowni, kiedy je rozpozna.

Czy potrzebuję konta albo klucza API?

Żadnej rejestracji ani kluczy. Podczas konfiguracji zezwól Volang na korzystanie z mikrofonu i wyraź zgodę na przetwarzanie mowy w chmurze.

Co dzieje się z moim głosem i tekstem?

Przetwarzają je modele AI w chmurze wyłącznie po to, żeby stworzyć twoją wiadomość. Volang nie zapisuje nagrań ani tekstów w pamięci trwałej rozszerzenia ani na swoim serwerze. Tymczasowy tekst do wstawiania, poprawek i cofania zmian pozostaje w pamięci otwartej strony; zasady przechowywania danych przez dostawców opisano w polityce prywatności.

Tylko za Twoją zgodą dodajemy nazwę witryny do raportu technicznego wysyłanego na serwer Volang, gdy tekst trafia do schowka, nie zostaje wstawiony lub nie udaje się go skopiować. Pomaga nam to poprawiać zgodność z witrynami. Przesyłana jest wyłącznie domena główna (np. linkedin.com), bez adresu strony, parametrów, nazw dokumentów, dźwięku ani tekstu. Dobrowolne. Oddzielne od zwykłych statystyk technicznych; domyślnie wyłączone.

Polityka prywatności

Mów po swojemu, pisz w ich języku

Dodaj do Chrome

Działa w Chrome i innych przeglądarkach opartych na Chromium, na komputerze.